[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":36,"_37":38,"_39":-5,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":45,"_49":50,"_51":52,"_53":54},"routes/policies._index",{"_9":10},"policies",[11,12,13,14,15],{"_16":27,"_18":28,"_20":27},{"_16":25,"_18":26,"_20":25},{"_16":23,"_18":24,"_20":23},{"_16":21,"_18":22,"_20":21},{"_16":17,"_18":19,"_20":17},"id","contact-information","title","Mentions légales","handle","refund-policy","Retours et remboursements","terms-of-service","Conditions générales de vente","shipping-policy","Livraison","privacy-policy","Politique de confidentialité","cart",["P",30],"isLoggedIn",["P",32],"accountEmail",["P",34],"footer",["P",36],"header",{"_51":1972,"_1973":1974},"cookieConsent","locale",{"_1960":1961,"_60":61,"_1962":1963,"_1964":1965,"_1966":1961,"_1967":1968,"_1969":1970,"_1971":61},"messages",{"_51":63},"googleEnabled",false,"turnstileSiteKey","0x4AAAAAAFYkZ_5JyeSrzoou","inAppBrowser","publicStoreDomain","0828a1-2.myshopify.com","shop",["P",52],"consent",{"_55":56,"_57":58,"_59":45,"_60":61,"_62":61},"checkoutDomain","checkout.visaje.shop","storefrontAccessToken","87a4585614813ed0b25df19cdf1b8afb","withPrivacyBanner","country","FR","language",{"_40":64,"_65":66,"_67":68,"_4":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":81},{"_1946":1947,"_1948":1949,"_60":1950,"_1951":1952},"shipping",{"_1659":1942,"_1943":1944,"_1945":1390},"chrome",{"_37":1847,"_567":1848,"_1849":1850,"_35":1851,"_53":1852,"_9":1853,"_395":1854,"_1855":1856,"_1857":1858,"_1859":1860,"_1861":1862},{"_1692":1693,"_76":1694,"_1695":1696,"_109":1697},"emails",{"_1530":1531,"_1532":1533,"_72":1534,"_1047":1535,"_1536":1537,"_135":1538,"_1539":1540,"_242":1541,"_1542":1543,"_1544":1545,"_1546":1547,"_1548":1549,"_1550":1551,"_1552":1553,"_1554":1555,"_1556":1557,"_1558":1559},"product",{"_649":1303,"_284":1304,"_86":1305,"_255":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_643":1319,"_691":1320,"_235":1321,"_29":1322,"_1323":1324,"_1325":1326},"catalog",{"_586":1046,"_1047":1048,"_443":1049,"_1050":1051,"_1052":1053},"atelier",{"_649":650,"_445":651,"_652":653,"_654":655,"_230":656,"_657":658,"_659":660,"_661":662,"_663":664,"_665":666,"_667":668,"_669":670,"_395":671,"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_680":681,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":689,"_90":690,"_691":692,"_693":694,"_695":696,"_697":698,"_699":700},"pages",{"_259":260,"_94":261,"_262":263,"_264":265,"_74":266,"_267":268,"_201":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275,"_276":277,"_109":278},"layouts",{"_82":83},"toutdoux",{"_84":85,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99},"meta",{"_18":252,"_253":254,"_255":256,"_257":258},"hero",{"_237":238,"_239":240,"_124":241,"_242":202,"_94":243,"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251},"trust",{"_230":231,"_232":233,"_65":234,"_235":236},"objects",{"_18":197,"_124":198,"_199":200,"_201":202,"_94":203,"_204":205,"_206":207,"_208":209,"_179":210},"steps",{"_18":181,"_182":183,"_101":184,"_72":185,"_186":187},"styles",{"_18":143,"_124":144,"_145":146,"_147":148,"_149":150,"_151":152,"_153":154,"_155":156,"_157":158},"homes",{"_18":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":131},"faq",{"_18":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110},"Questions","photo",{"_111":121,"_113":122},"animals",{"_111":119,"_113":120},"delivery",{"_111":117,"_113":118},"returns",{"_111":112,"_113":114,"_115":116},"contact","Une autre question ? Écrivez-nous :","q","Et pour un retour ?","a","Vous voyez le portrait sur l’objet avant de payer, et rien n’est imprimé avant votre commande. Si votre pièce arrive abîmée ou mal imprimée, nous la réimprimons ou nous la remboursons, sur simple photo.","link","Nos conditions de retour","Les délais et la livraison","Chaque pièce est imprimée à la commande en Europe, puis livrée en France ou en Belgique. Comptez 5 à 9 jours, quel que soit l’objet. La livraison est offerte dès {{amount}}.","Plusieurs animaux sur la même photo ?","Doudou et Cartoon dessinent tout le monde, les humains aussi si vous le voulez. Les autres styles font le portrait d’un seul animal, le plus grand de la photo.","Quelle photo envoyer ?","Celle que vous avez. Vous voyez le portrait avant de commander, et vous pouvez essayer une autre photo.","Chez eux","lead","Trois idées de cadeau, mises en scène avec nos objets.","couple",{"_18":140,"_133":141,"_135":142},"grandparents",{"_18":137,"_133":138,"_135":139},"owner",{"_18":132,"_133":134,"_135":136},"Lui et son chien","text","Tous les deux en Cartoon, sur son t-shirt.","alt","Un homme et son malinois sur le canapé, tous les deux dessinés sur son t-shirt","Le cadeau des grands-parents","Le chiot sur les genoux, et sur le mug.","Un couple de grands-parents, le chiot sur les genoux, le mug à la main","Le mug du couple","Tous les trois dans le même dessin.","Un couple et leur jack russell assis sur le tapis, leur mug sur la table basse","Les styles","Chaque style part de sa vraie photo. Vous choisissez le vôtre en envoyant la photo, et vous voyez le résultat avant de payer.","groups",{"_90":178,"_179":180},"doudou",{"_159":175,"_133":176,"_135":177},"cartoon",{"_159":172,"_133":173,"_135":174},"crochet",{"_159":169,"_133":170,"_135":171},"popart",{"_159":166,"_133":167,"_135":168},"saint",{"_159":163,"_133":164,"_135":165},"renaissance",{"_159":160,"_133":161,"_135":162},"name","Renaissance","Le portrait de maître, col en fraise compris.","Un chien en portrait Renaissance, col en fraise et costume sombre","Saint","Auréole dorée et patte qui bénit, comme une icône.","Un chat peint en saint, auréole dorée","Pop art","Des cases de couleurs vives, comme une sérigraphie.","Un chien en pop art, quatre cases de couleurs vives","Crocheté","Une peluche au crochet à son image, photographiée.","Un chat tigré en peluche crochetée, sur fond rose","Cartoon","Grands yeux et traits nets. Lui aussi dessine toute la famille si vous le voulez.","Un chiot dessiné en style Cartoon","Doudou","Au feutre noir et au crayon de cire. Le plus câlin, et il dessine toute la famille si vous le voulez.","Un yorkshire dessiné en style Doudou","Sur {{objects}}","poster","Seulement en affiche","Comment ça marche","stepLabel","Étape {{n}} : ",{"_18":194,"_133":195,"_135":196},{"_18":191,"_133":192,"_135":193},"order",{"_18":188,"_133":189,"_135":190},"Vous le voyez sur l’objet","Le portrait apparaît posé sur l’objet. Rien n’est imprimé avant votre commande.","Le mug qui porte le portrait du chat","Vous choisissez son style","Nous dessinons son portrait d’après sa vraie photo : ses taches, ses oreilles, son regard.","Le portrait du chat en style Doudou","Vous envoyez sa photo","Celle que vous avez sur votre téléphone. Une seule suffit.","La photo de départ du chat noir et blanc","Trois objets, un seul portrait.","Le même portrait passe d’un objet à l’autre. La livraison est offerte dès le deuxième article.","priceFrom","dès","create","Créer avec sa photo","Voir tous les styles","mug",{"_159":227,"_212":204,"_214":228,"_135":229},"tshirt",{"_159":223,"_212":224,"_214":225,"_135":226},"tote",{"_159":219,"_212":220,"_214":221,"_135":222},{"_159":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_135":218},"L’affiche","noun","affiche","withArticle","l’affiche","note","cadre en option","Un golden retriever couché sur un canapé, son portrait encadré au mur au-dessus de lui","Le tote bag","tote bag","le tote bag","Une jeune femme serre son chaton contre elle, le chaton dessiné sur son tote bag","Le t-shirt","t-shirt","le t-shirt","Un petit garçon assis avec son yorkshire, le yorkshire dessiné sur son t-shirt","Le mug","le mug","Un chiot cavalier king charles assis à côté d’un mug qui porte son portrait","preview","Aperçu gratuit avant de payer","print","Imprimé à la commande en Europe","Livraison offerte dès {{amount}}","payment","Paiement sécurisé par carte bancaire, Apple Pay ou PayPal.","titleBefore","Sa photo devient","titleMark","un portrait tout doux.","Envoyez une photo de votre chien ou de votre chat. Nous en faisons un portrait, imprimé sur un mug, un t-shirt ou un tote bag.","cta","Voir les styles","sceneAlt","Un chat noir et blanc dans son tunnel en tissu, devant lui un mug à son portrait","photoAlt","La photo de départ du chat","photoCaption","Sa photo","tag","Son mug Doudou","Portrait de votre chien ou de votre chat sur un mug, un t-shirt ou un tote bag","socialTitle","Sa photo devient un portrait tout doux","description","La photo de votre chien ou de votre chat devient un portrait illustré, imprimé à la commande sur un mug, un t-shirt ou un tote bag. Vous voyez le portrait sur l’objet avant de payer.","imageAlt","Un chiot cavalier king charles assis à côté du mug qui porte son portrait","home",{"_84":550,"_86":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":561,"_92":562,"_563":564},{"_84":533,"_465":534,"_124":535,"_536":537,"_397":538,"_539":540},"collections",{"_465":528,"_124":529,"_530":531},"collection",{"_526":527},{"_397":520},"breadcrumb",{"_507":517,"_259":518,"_74":519,"_94":143},{"_84":437,"_92":438,"_439":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_451":452,"_453":454},"unsubscribe",{"_84":421,"_422":423,"_424":425,"_426":427},"auth",{"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":308},"account",{"_84":334,"_18":318,"_335":336,"_298":327,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346,"_347":348},"login",{"_84":315,"_316":317,"_18":318,"_124":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325,"_326":327,"_328":329,"_330":331,"_332":333},{"_84":279,"_18":280,"_124":281,"_282":283,"_284":285,"_286":287},{"_18":313,"_255":314},"Nous écrire","Une question sur une commande, un produit ou votre compte ? Écrivez-nous, nous vous répondons sous 24 heures ouvrées.","sent",{"_18":311,"_133":312},"form",{"_159":297,"_298":299,"_186":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":308,"_309":310},"side",{"_18":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296},"Nous joindre autrement","prefer","Vous préférez votre boîte mail ?","addressTitle","Notre adresse","legal","Mentions légales complètes","about","Qui sommes-nous","Votre nom","email","Votre email","Numéro de commande (facultatif)","message","Votre message","honeypot","Ne remplissez pas ce champ","sending","Envoi…","verifying","Vérification…","submit","Envoyer","Message reçu","Nous vous répondons sous 24 heures ouvrées, à l’adresse que vous nous avez indiquée. Pensez à jeter un œil à vos indésirables si vous ne voyez rien arriver.","Contact","Une question sur une commande, un produit ou votre compte ? Écrivez-nous, nous répondons sous 24 heures ouvrées.",{"_18":318},"revealing","Connectez-vous pour retrouver son portrait","Votre compte","Nouveau ou déjà client, votre adresse email suffit.","deadLink","Ce lien a déjà servi. Entrez votre adresse, nous vous envoyons un code pour retrouver votre compte.","signIn","Se connecter","changeEmail","Changer d’adresse","emailLabel","Email","submitting","Un instant…","continue","Continuer","noPassword","Aucun mot de passe à retenir. Nous vous envoyons un code quand il en faut un.",{"_18":413},"firstName","Prénom","verify",{"_407":408,"_409":410,"_411":412,"_305":306},"orders",{"_18":392,"_393":394,"_395":396,"_397":398,"_399":400,"_401":402,"_403":404,"_405":406},"tracking",{"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391},"status",{"_356":357,"_358":359},"signOut","Se déconnecter","delete",{"_18":349,"_133":350,"_242":351,"_352":353,"_354":355},"Supprimer votre compte","Écrivez-nous et nous supprimons votre compte ainsi que vos portraits.","Demander la suppression","mailSubject","Suppression de mon compte","mailBody","Bonjour,\n\nMerci de supprimer mon compte.\n\nCompte : {{email}}","fulfillment",{"_370":371,"_372":371,"_373":371,"_374":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381},"financial",{"_360":361,"_362":363,"_364":365,"_366":367,"_368":369},"PENDING","Paiement en attente","PARTIALLY_PAID","Partiellement payée","REFUNDED","Remboursée","PARTIALLY_REFUNDED","Partiellement remboursée","VOIDED","Annulée","UNFULFILLED","En préparation","IN_PROGRESS","SCHEDULED","ON_HOLD","En attente","PARTIALLY_FULFILLED","Partiellement expédiée","FULFILLED","Expédiée","RESTOCKED","Retournée","follow","Suivre le colis","followRank","Suivre le colis {{rank}}","newWindow"," (nouvelle fenêtre)","plain","Suivi : ","plainRank","Colis {{rank}} : ","Vos commandes","delay","Une commande tout juste passée peut mettre quelques minutes à apparaître ici.","error","Impossible de récupérer vos commandes pour le moment. Réessayez un peu plus tard.","empty","Aucune commande pour le moment.","discover","Découvrir la boutique","number","Commande {{name}}","quantity_one","1 exemplaire","quantity_other","Quantité : {{count}}","prompt","Confirmez votre adresse pour retrouver ici les commandes passées avant la création de votre compte.","confirm","Confirmer","send","M'envoyer un code","Mon compte","codeSent","Nous venons d’envoyer un code à {{email}}. Il reste valable 10 minutes.","codeLabel","Code à 6 chiffres","resend","Renvoyer un code","checking",{"_18":436},"dead",{"_18":434,"_133":435,"_242":280},"resubscribed",{"_18":431,"_133":432,"_242":433},"done",{"_18":428,"_133":429,"_242":430},"C’est fait","Vous ne recevrez plus nos messages au sujet des portraits de votre animal. Votre compte et ses portraits restent intacts, et les emails liés à une commande continuent de vous parvenir.","C’était une erreur, me réabonner","Vous êtes réabonné","Nous vous écrirons de nouveau au sujet des portraits de votre animal.","Me désabonner","Ce lien n’est pas valide","Écrivez-nous et nous nous en occupons.","Désabonnement",{"_18":450,"_255":516},{"_507":508,"_509":510,"_101":457,"_443":511,"_512":513,"_514":515},"notice",{"_505":506},"upload",{"_465":490,"_124":491,"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":503},"style",{"_465":466,"_124":467,"_246":468,"_456":457,"_469":470,"_471":472,"_473":474,"_475":476,"_199":477,"_145":478},"sheet",{"_458":459,"_397":460,"_461":462,"_463":464},"compose",{"_18":455,"_456":457},"launch","Créer son portrait","launching","Lancement…","otherProduct","Choisir un autre produit","Une dernière touche, puis on lance.","yourPhoto","Votre photo","pick","Sur quoi on pose la vôtre ?","Ce style n’est pas disponible pour le moment. Choisissez-en un autre.","example","Exemple","optionAlt","Créer sur {{support}}, exemple au style {{style}}","heading",{"_485":486,"_487":443,"_488":489},"Son portrait est prêt en moins d’une minute.","Votre cliché","change","Changer","reading","Lecture de votre photo…","unavailable","Les produits sont momentanément indisponibles. Réessayez dans un instant.","cardAlt","Le style {{style}}","dès {{price}}",{"_90":178,"_179":180,"_479":480},"object",{"_206":225,"_204":228,"_208":221,"_481":482,"_483":484,"_179":215},"stickers","les stickers","petbowl","la gamelle","before","Choisissez votre","mark","after",".",{"_485":504,"_487":101,"_488":489},"Aperçu gratuit en moins d’une minute. Vous n’achetez que si le résultat vous plaît.","previewAlt","Votre cliché, prêt pour l'atelier","drop","Déposez votre photo ici","dropHint","ou touchez pour la choisir","formats","Votre chien ou votre chat · JPG, PNG, HEIC","receiving","Réception de votre photo…","private","Votre photo reste privée.","Commencez par une","recropped","Votre photo a été recadrée sur un visage pour le produit précédent. Redéposez-la pour composer celui-ci.","aria","Étapes de création","progressAria","Progression de la création","Le style","face","Le visage","settings","Les réglages","Déposez la photo de votre chien ou de votre chat, choisissez l’objet : {{brand}} compose son portrait, que vous voyez avant de payer.","Fil d'Ariane","Accueil","Les produits",{"_18":521,"_522":523,"_524":525},"Nous n’imprimons pas encore ce style sur ce produit.","allStyle","Tout le style {{style}}","allSupport","Tous les {{support}}","fallbackTitle","Collection",{"_485":532,"_487":262},"Chaque produit se personnalise avec votre photo.","loadMore","Charger plus de collections","Les",{"_18":548,"_255":549},{"_485":486,"_487":443,"_488":489},"Chaque style part de la photo de votre chien ou de votre chat. Vous choisissez ensuite l’objet qui porte son portrait.","tileAlt","Exemple du style {{style}}",{"_133":546,"_242":547},"help",{"_18":541,"_542":543,"_544":545},"Comment choisir un style","first","Le choix se fait sur ce que montre la photo. Doudou et Cartoon peuvent dessiner toute la photo, les personnes à ses côtés comprises. Les autres styles font le portrait d’un seul animal, le plus grand de la photo.","second","Vous voyez son portrait en entier avant de payer, et vous pouvez relancer une autre version si le résultat ne vous parle pas. Un même portrait peut ensuite être repris sur un autre objet sans repayer la création.","Aucun style n’est disponible pour le moment.","Voir tout le catalogue","Tous les styles de portrait","Choisissez le style du portrait de votre chien ou de votre chat, puis l’objet qui le porte. Vous voyez son portrait sur l’objet avant de payer.",{"_18":645,"_253":646,"_255":647,"_257":648},{"_237":638,"_239":639,"_124":640,"_201":641,"_94":642,"_643":644},"showcase",{"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_248":457,"_628":629,"_630":631,"_632":633,"_634":635,"_616":636,"_612":637},"demo",{"_18":606,"_124":607,"_248":608,"_242":609,"_610":611,"_612":613,"_614":615,"_616":617},"doors",{"_18":590,"_591":592,"_593":594,"_595":596},"products",{"_18":519,"_586":587,"_588":589},"proof",{"_18":581,"_133":582,"_242":583,"_257":584,"_199":585},{"_18":569,"_570":571,"_101":572,"_72":573,"_186":574},"final",{"_18":565,"_133":566,"_242":202,"_567":568},"On commence par sa photo.","L’aperçu est gratuit. Vous décidez après.","promo","-10 % sur votre première commande avec le code","Trois gestes. Aucune surprise.","stepAria","Étape {{n}} : ",{"_18":579,"_133":580},{"_18":577,"_133":578},{"_18":575,"_133":576},"Voyez, puis commandez","Le rendu apparaît en trente secondes, posé sur le produit. Vous ne payez que si ça vous plaît.","Choisissez le produit","T-shirt, mug, tote bag : chaque produit accueille votre œuvre, en tirage unique.","Déposez la photo","Un portrait, un animal, un souvenir. Elle reste privée et ne quitte jamais l’atelier.","Voir avant de payer.","Déposez une photo. En trente secondes, elle est sur le mug. Si ça ne vous plaît pas, vous ne payez rien.","Personnaliser un mug","Mug personnalisé avec le portrait de Lucas","Mug personnalisé · à partir de {{price}}","all","Tous les produits","seeAll","Tout voir","À qui pensez-vous ?","gift",{"_18":603,"_133":604,"_135":605},"you",{"_18":600,"_133":601,"_135":602},"pet",{"_18":597,"_133":598,"_135":599},"Pour votre animal","Son regard, imprimé pour de vrai.","T-shirt aquarelle avec une famille et leur chien","Pour vous","Une photo de famille, devenue un t-shirt.","T-shirt personnalisé Papa, Zoé et Lou","Pour offrir","Le cadeau qu’on ne trouve nulle part.","Mug personnalisé avec le portrait de Céline","Une photo suffit.","De la photo à l’objet : trois exemples sortis de l’atelier.","La photo","Voir avec ma photo","ctaNote","Gratuit, résultat en 30 sec.","avatarink","T-shirt personnalisé, un portrait à l’encre signé Lucas sur la poitrine","fairytale","Tote bag personnalisé, un couple redessiné en illustration de conte","unshaken","T-shirt personnalisé, une femme en pied sur des éclaboussures rouges","ariaLabel","Nos œuvres","previous","Œuvre précédente","next","Œuvre suivante","badge","Votre œuvre","photoAria","Personnaliser avec votre photo","invitationTitle","Et la vôtre ?","invitationText","Tous les styles, sur t-shirt, mug ou tote bag.","invitationCta","Voir tous les produits","sticker","T-shirt personnalisé, un couple redessiné en gros sticker","T-shirt personnalisé, un portrait en pied sur des éclaboussures rouges","Mug personnalisé, un portrait à l’encre de Chine","Votre photo devient","une œuvre.","Envoyez une photo. En trente secondes, votre œuvre s’affiche sur un t-shirt, un mug ou un tote bag.","Créer mon œuvre","Découvrir les produits","reassurance","Voir avant de payer · Résultat en 30 sec · Photo privée","Cadeau personnalisé avec votre photo","La photo que vous aimez devient une œuvre","La photo que vous aimez, transformée en une pièce unique à offrir ou à garder. Vous voyez le résultat posé sur le produit en trente secondes, avant de payer. Imprimée pour vous, en tirage unique.","Une photo transformée en œuvre par {{brand}}","common",{"_1023":1024,"_1025":1026,"_1027":1028,"_1029":1030,"_1031":1032,"_449":450,"_1033":1034,"_1035":1036,"_1037":1038,"_1039":1040,"_1041":739,"_1042":1043,"_1044":1045},{"_1005":1006,"_1007":1008},"choice",{"_18":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978,"_979":980,"_981":982,"_983":984,"_124":985,"_986":987,"_988":989,"_990":991,"_494":495,"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":503,"_1003":1004},"multi",{"_921":922,"_728":923,"_924":925,"_926":927,"_928":929,"_930":931,"_932":933,"_934":935,"_936":937,"_938":939,"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_968":969},{"_898":899,"_900":501,"_471":472,"_901":902,"_903":904,"_905":906,"_907":908,"_909":910,"_911":912,"_913":914,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_246":468},"generation",{"_883":884,"_885":886,"_887":888,"_18":889,"_890":891},"restoring","Nous retrouvons son portrait…","ceremony",{"_877":660,"_92":878,"_879":880},"idle",{"_242":872,"_873":874,"_875":876},"options",{"_864":865,"_451":452,"_866":867,"_868":869,"_870":871},"buyBar",{"_858":859,"_860":861,"_862":863},"recall","Voir son portrait",{"_852":853,"_854":855,"_856":857},"expired",{"_18":850,"_713":851},"signup",{"_465":821,"_822":823,"_824":825,"_826":827,"_124":828,"_829":830,"_831":832,"_833":417,"_326":327,"_834":835,"_836":299,"_837":838,"_316":839,"_680":670,"_840":841,"_842":843,"_844":845,"_324":325,"_418":419,"_846":847,"_848":849},"locked",{"_816":670,"_817":818,"_819":820},"source",{"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801,"_802":803,"_804":805,"_395":806,"_807":799,"_808":809,"_810":811,"_812":813,"_814":815},"reveal",{"_771":772,"_773":739,"_774":775,"_776":777,"_778":779,"_780":781,"_782":783,"_784":785,"_786":787,"_788":789},"ordered",{"_18":762,"_713":763,"_764":765,"_115":766,"_767":768,"_769":770},"label",{"_752":753,"_754":755,"_756":757,"_758":759,"_760":761},"editSheet",{"_738":739,"_740":741,"_742":743,"_744":745,"_746":747,"_748":749,"_750":751},"sibling",{"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_734":735,"_736":737},{"_684":719,"_720":721,"_722":723,"_724":725},"crossSell",{"_18":715,"_216":716,"_717":718},"upsell",{"_18":710,"_711":712,"_713":714},"facePicker",{"_18":709},"mockup",{"_473":706,"_707":708},"summary",{"_18":701,"_702":703,"_704":705},"Votre création","fieldLabel","{{label}} :","fieldValue","« {{value}} »","Aperçu indisponible","unavailableBody","L’image du produit n’a pas pu être chargée.","Quel visage mettre en scène ?","Complétez avec le même portrait","titleFreeShipping","La livraison est offerte avec un 2ᵉ article","body","Le même portrait, sur un autre objet. Rien à redéposer.","Aussi disponible en…","Aperçu indicatif : le cadrage final est ajusté à chaque produit.","addSr"," au panier, {{product}}","Choisir l’objet","regenerate","Nouveau portrait, environ {{seconds}} s","regenerateShort","Nouveau portrait","wait","{{seconds}} s","added","Ajouté","confirmTitle","Une dernière vérification","confirmSubtitle","Son portrait sur {{product, lowercase}}. Confirmez votre sélection avant l’ajout au panier.","artOnAlt","Son portrait sur {{product}}","optionsFailed","Les options de ce produit n’ont pas pu être chargées. Ouvrez sa fiche pour le commander.","optionsLoading","Chargement des options…","headingArtwork","Son portrait","headingText","Votre texte","closeArtwork","Fermer l’édition du portrait","closeText","Fermer l’édition du texte","dialogArtwork","Personnaliser son portrait","dialogText","Modifier le texte","ok","OK","placeholder","Un petit mot…","size","Taille","posterHeading","Le texte de l’affiche","posterTitleField","Comment s’appelle votre animal ?","posterCaptionField","Une petite phrase en dessous","Commandé le {{date}} à {{time}}","Nous avons bien reçu votre commande n° {{number}} pour cette création.","bodyOther","Cette création figure dans votre commande n° {{number}}, sur un autre article.","Voir mes commandes","again","Commander un exemplaire de plus","againShort","Un exemplaire de plus","zoomAria","Voir son portrait en grand","zoomBadge","proposalAria","Voir la proposition {{index}}","customize","Personnaliser","addText","Ajouter un texte","addTitle","Ajouter son prénom","settingText","texte","firstOrderLine","-10 % sur votre première commande","deliveryBy","Reçu vers le {{date}}","canvasAlt","Son portrait personnalisé","pill_one","Ma photo","pill_other","Mes photos","pillAria_one","Voir ma photo de départ","pillAria_other","Voir mes {{count}} photos de départ","title_one","Votre photo de départ","title_other","Vos photos de départ","question_one","C’est bien celle-ci que nous avons utilisée ?","question_other","Ce sont bien celles-ci que nous avons réunies ?","Nous n’avons pas pu afficher cette photo. Son portrait, lui, reste intact.","photoAlt_one","photoAlt_other","Votre photo de départ {{index}} sur {{count}}","thumbAria","Voir la photo {{index}}","keep_one","Garder ma photo","keep_other","Garder mes photos","sealAria","sealTitle","Son portrait est prêt","sealSub","Un compte gratuit pour le découvrir","Il reste une étape.","notFound","Nous n’arrivons pas à retrouver ce portrait dans votre compte pour le moment.","openingInPlace","Nous ouvrons son portrait…","myWorks","Voir mes portraits","Votre email suffit pour révéler son portrait et le garder.","otpSent","Nous venons d’envoyer un code à 6 chiffres à {{email}}. Saisissez-le pour voir son portrait.","otpSentCompact","Code à 6 chiffres envoyé à {{email}}. Valable 10 minutes.","otpLabel","emailPlaceholder","vous@exemple.fr","emailPlaceholderCompact","genericError","Une erreur est survenue. Réessayez.","Révélation…","otpValidity","Le code reste valable 10 minutes.","reassure","Compte gratuit, sans obligation d’achat. Votre email ne sert qu’à retrouver son portrait.","reassureCompact","Gratuit. Votre email ne sert qu’à retrouver son portrait.","google","Continuer avec Google","or","ou","Ce portrait a expiré.","Les portraits faits sans compte sont gardés 72 heures, puis s’effacent. Déposez à nouveau sa photo : il faut moins d’une minute.","setbackTitle","Un léger contretemps.","retry","Essayer à nouveau","editPhotos","Modifier mes photos","vat","TVA incl.","taxAtCheckout","Taxes calculées au paiement","guarantee","Satisfait ou remboursé","lockedNote","Ce choix est dessiné dans le portrait : on ne peut plus le changer après.","launchShort","Lancer","yourChoice","Votre choix","summaryTerm","{{term}} :","Créer avec ma photo","freeMark","Aperçu gratuit.","freeRest","Vous décidez après.","panel",[660,881,882],"finishing","Derniers ajustements…","Préparation de l’aperçu…","Pose sur votre objet…","notes",[894,895,896,897],"waitNotes",{"_595":893},"waitLead",{"_595":892},"Son portrait se dessine","stepOf","sur {{total}}","Environ {{seconds}} secondes. Parcourez la page en attendant : son portrait s’affiche dès qu’il est prêt.",[894,895,896,897],"Lecture de sa photo…","Repérage de son pelage et de ses couleurs…","Dessin de son portrait…","Derniers détails…","scanning","Un instant, on regarde votre photo.","uploading","changePhoto","Choisir une autre photo","pickFaceLaunch","Touchez un visage : la création part aussitôt.","pickFaceInputs","Touchez un visage pour continuer.","pickBodyLaunch","Touchez une personne : la création part aussitôt.","pickBodyInputs","Touchez une personne pour continuer.","detectFace","On repère les visages : s’il y en a plusieurs, vous choisirez celui à composer.","detectBody","On repère les personnes : s’il y en a plusieurs, vous choisirez celle à composer.","keep","On la garde ? Son portrait se dessine dans la foulée.","noFace","Aucun visage net détecté. Un portrait de face donne la plus belle œuvre.","noBody","Aucune personne repérée. On compose quand même, ou essayez une autre photo.","beforeLaunch","Avant de lancer","On lance votre collage ?","finalBefore","Une fois lancée, la composition est","finalMark","définitive","finalAfter"," : le texte et le style ne changeront plus.","photoCount_one","{{count}} photo","photoCount_other","{{count}} photos","shotAlt","Cliché {{index}}","flaggedRecap_one","La photo entourée d’orange reste à risque de refus.","flaggedRecap_other","Les photos entourées d’orange restent à risque de refus.","review","Vérifier et lancer","composing","Composition en cours…","ready_one","Votre photo est prête","ready_other","Vos photos sont prêtes","max","(max {{max}})","gridAria_one","{{count}} photo sur {{max}} possibles. Une seule suffit pour lancer la création","gridAria_other","{{count}} photos sur {{max}} possibles. Une seule suffit pour lancer la création","flagTitle","Risque de refus","flagSr","Photo {{index}} : risque de refus par notre atelier","remove","Retirer la photo {{index}}","addOptional","(facultatif)","flaggedTitle_one","Une photo risque d’être refusée","flaggedTitle_other","Certaines photos risquent d’être refusées","flaggedBody_one","par notre atelier (repérée d’un point orange). Son filtre est parfois trop prudent, même avec des photos tout à fait anodines. Pour mettre toutes les chances de votre côté, remplacez-la. Vous pouvez aussi lancer sans rien changer.","flaggedBody_other","par notre atelier (repérées d’un point orange). Son filtre est parfois trop prudent, même avec des photos tout à fait anodines. Pour mettre toutes les chances de votre côté, remplacez-les. Vous pouvez aussi lancer sans rien changer.","Son portrait en moins d’une minute","titleRedo","Refaire son portrait","currentArtAlt","Son portrait actuel","replaceWarning","Son portrait actuel sera remplacé.","replaceInCart","Il est dans votre panier : vous pouvez déposer une autre photo.","replaceKeep","Pour le garder, ajoutez d’abord l’objet au panier.","adding","Ajout au panier…","inCart","Dans votre panier","Déposez une photo.","leadStyle","Déposez la photo de votre animal : nous en faisons le portrait.","leadMulti","Réunissez de 1 à {{max}} photos en une œuvre unique.","preparing","Préparation…","dropMulti","Déposez vos photos ici (max {{max}})","hintTouch_one","ou touchez pour la choisir · JPG, PNG, HEIC","hintTouch_other","ou touchez pour les choisir · JPG, PNG, HEIC","hintClick_one","ou cliquez pour la choisir · JPG, PNG, HEIC","hintClick_other","ou cliquez pour les choisir · JPG, PNG, HEIC","private_one","private_other","Vos photos restent privées.","dialogLabel","Personnaliser ce produit","closeConfirm",{"_18":1009,"_990":1010,"_944":1011,"_946":1012,"_1013":1014,"_1015":1016,"_1017":1018,"_1019":1020,"_1021":1022},"Fermer sans lancer ?","Votre photo est en cours de préparation.","Votre photo est prête, mais rien n’a encore été composé.","Vos photos sont prêtes, mais rien n’a encore été composé.","kept_one","Nous la gardons ici : vous la retrouverez en rouvrant cette fenêtre.","kept_other","Nous les gardons ici : vous les retrouverez en rouvrant cette fenêtre.","stay_one","Revenir à ma photo","stay_other","Revenir à mes photos","leave","Fermer quand même","close","Fermer","add","Ajouter","addToCart","Ajouter au panier","soldOut","Épuisé","edit","Modifier","restart","Recommencer","redo","Refaire avec une autre photo","optional","(optionnel)","photoReady","Votre photo est prête.","artAlt","artOnProductAlt","Son portrait posé sur l’objet","labelSaveFailed","Impossible d’enregistrer votre texte. Vérifiez votre connexion et réessayez.",{"_684":1293,"_465":1294,"_18":1295,"_255":1296,"_1096":1297,"_1098":1298,"_295":1299},"support",{"_206":1251,"_204":1252,"_208":1253,"_179":1254},{"_149":1066,"_634":1067,"_614":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_1075":1076,"_1077":1078,"_1079":1080,"_612":1081,"_616":1082,"_1083":1084,"_1085":1086,"_1087":1088,"_1055":1089,"_1057":1090,"_151":1091,"_153":1092},"supportName",{"_206":1060,"_204":1061,"_208":1062,"_481":1063,"_483":1064,"_179":1065},"styleName",{"_151":169,"_1054":166,"_153":166,"_155":163,"_157":160,"_1055":175,"_1056":175,"_1057":172,"_1058":1059},"popartsquare","doudoupet","doudoupetposter","cartoonpet","editorial","Editorial","T-shirt","Mug","Tote bag","Stickers","Gamelle","Affiche",{"_684":1242,"_465":1243,"_18":1244,"_255":1245,"_1096":1246,"_1098":1247,"_295":1248},{"_684":175,"_465":1235,"_18":1236,"_255":1237,"_1096":1238,"_1098":1123,"_295":1239},{"_684":1226,"_465":1227,"_18":1228,"_255":1229,"_1096":1230,"_1098":1231,"_295":1232},"jellyfish",{"_684":1217,"_465":1218,"_18":1219,"_255":1220,"_1096":1221,"_1098":1222,"_295":1223},"flat",{"_684":1208,"_465":1209,"_18":1210,"_255":1211,"_1096":1212,"_1098":1213,"_295":1214},"playful",{"_684":1199,"_465":1200,"_18":1201,"_255":1202,"_1096":1203,"_1098":1204,"_295":1205},"doodleink",{"_684":1190,"_465":1191,"_18":1192,"_255":1193,"_1096":1194,"_1098":1195,"_295":1196},"wash",{"_684":1181,"_465":1182,"_18":1183,"_255":1184,"_1096":1185,"_1098":1186,"_295":1187},"pure",{"_684":1172,"_465":1173,"_18":1174,"_255":1175,"_1096":1176,"_1098":1177,"_295":1178},{"_684":1163,"_465":1164,"_18":1165,"_255":1166,"_1096":1167,"_1098":1168,"_295":1169},{"_684":1154,"_465":1155,"_18":1156,"_255":1157,"_1096":1158,"_1098":1159,"_295":1160},"flora",{"_684":1145,"_465":1146,"_18":1147,"_255":1148,"_1096":1149,"_1098":1150,"_295":1151},"levity",{"_684":1136,"_465":1137,"_18":1138,"_255":1139,"_1096":1140,"_1098":1141,"_295":1142},"strata",{"_684":1127,"_465":1128,"_18":1129,"_255":1130,"_1096":1131,"_1098":1132,"_295":1133},{"_684":175,"_465":1119,"_18":1120,"_255":1121,"_1096":1122,"_1098":1123,"_295":1124},{"_684":172,"_465":1111,"_18":1112,"_255":1113,"_1096":1114,"_1098":1115,"_295":1116},{"_684":169,"_465":1103,"_18":1104,"_255":1105,"_1096":1106,"_1098":1107,"_295":1108},{"_684":166,"_465":1093,"_18":1094,"_255":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_295":1100},{"_485":511,"_487":166},"Style Pop art : votre animal en grille de couleurs vives","Votre chien ou votre chat en grille pop art, façon sérigraphie des années 60 : quatre portraits, quatre jeux de couleurs. Aperçu avant de payer.","intro","Quatre portraits, quatre jeux de couleurs, façon sérigraphie des années 60.","aboutTitle","Ce que fait le style Pop art",[1101,1102],"Nous posons votre chien ou votre chat dans une grille de quatre cases, au pochoir noir sur des aplats de couleur. Le pelage et le fond changent de couleur à chaque case, ses taches restent à leur place, et il vous regarde droit dans les yeux.","Le style fait le portrait d’un seul animal, le plus grand de la photo. Vous voyez son portrait sur l’objet avant de payer.",{"_485":511,"_487":169},"Style Crocheté : votre animal en peluche au crochet","Votre chien ou votre chat devient une peluche au crochet à son image : grosses mailles de laine, yeux brillants, museau brodé. Aperçu avant de payer.","Votre animal devient une peluche au crochet à son image, tache pour tache.","Ce que fait le style Crocheté",[1109,1110],"Votre chien ou votre chat devient une peluche au crochet : grosses mailles de laine, yeux brillants, museau brodé. Le pelage suit le sien, tache pour tache, et il vous regarde droit dans les yeux.","Le style fait le portrait d’un seul animal. S’il y en a plusieurs sur la photo, c’est le plus grand qui devient peluche. Vous voyez son portrait sur l’objet avant de payer.",{"_485":511,"_487":172},"Style Cartoon : votre animal en personnage de dessin animé","Votre chien ou votre chat en personnage de dessin animé, en pied : grands yeux, joues roses, contours nets. Son prénom peut s’ajouter sous le dessin.","Grands yeux, joues roses, contours nets : votre animal devient un personnage de dessin animé, en pied.","Ce que fait le style Cartoon",[1117,1118],"Nous redessinons votre chien ou votre chat en personnage de dessin animé, de la tête aux pattes. Contours nets, couleurs franches, grands yeux et joues roses. Son pelage garde ses couleurs et ses marques, et il vous regarde droit dans les yeux.","Avant de lancer, vous choisissez : juste votre animal, ou toute la photo, avec les personnes à ses côtés. Une fois le portrait prêt, vous pouvez ajouter son prénom sous le dessin.",{"_485":511,"_487":175},"Style Doudou : votre animal en gros sticker au feutre","Votre chien ou votre chat croqué en gros sticker, au feutre noir et au crayon de cire. Seul ou avec vous dessus, vous voyez son portrait avant de payer.","Au feutre noir et au crayon de cire : un gros sticker, des joues rondes et des petits cœurs autour.","Ce que fait le style Doudou",[1125,1126],"Nous croquons votre chien ou votre chat en un gros sticker, au feutre noir et au crayon de cire. Joues rondes, petits cœurs autour. Son pelage garde ses couleurs et ses marques, et il vous regarde droit dans les yeux.","Avant de lancer, vous choisissez ce qui entre dans le dessin : juste votre animal, ou toute la photo, avec les personnes à ses côtés. Vous voyez son portrait sur l’objet avant de payer.","Strata",{"_485":511,"_487":1127},"Style Strata : votre photo en collage d’architecte","Votre photo reconstruite en plans superposés, filets de dessin technique et fragments de matière, tirés en cinq encres d’atelier.","Votre photo reconstruite en plans superposés et filets de dessin technique.","Ce que fait le style Strata",[1134,1135],"L’atelier rebâtit la scène comme une planche d’architecte : les personnes deviennent des silhouettes et des plans texturés, et ce qui les entoure se réduit à quelques rectangles semi-transparents et à des filets fins. Tout vient de la photo, rien n’est inventé, et le bas de la composition part en coulures.","Le tirage se fait en cinq encres fixes, vert pin, sarcelle, olive, sauge et charbon, plus un seul point de terracotta. Les couleurs d’origine ne reviennent jamais : la photo est lue en valeurs, du plus clair au plus sombre, et chaque masse reçoit son encre. C’est ce qui fait que deux tirages se ressemblent entre eux et ne ressemblent à aucune photo. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Levity",{"_485":511,"_487":1136},"Style Levity : votre photo en formes plates et colorées","Vos proches redessinés en aplats anguleux, sans aucun trait de contour, la peau laissée vide comme le fond. Un style qui se reconnaît à trois mètres.","Vos proches en aplats anguleux, sans aucun contour, sur un grand blanc.","Ce que fait le style Levity",[1143,1144],"L’atelier réduit chaque personne à quelques formes droites, posées bord à bord. Aucun trait ne cerne les silhouettes : ce sont les couleurs seules qui séparent une manche d’un bras, une chevelure d’un visage. La posture, la taille de chacun et les écarts entre eux sont gardés tels quels, parce que c’est là que se joue la ressemblance.","La peau reste vide, exactement de la couleur du fond, et une tête se lit comme un creux tenu par les cheveux autour. L’atelier ne dessine jamais ce que la photo ne montre pas : quand elle s’arrête à la taille, les silhouettes s’arrêtent aussi, coupées net à des hauteurs différentes. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Herbier",{"_485":511,"_487":1145},"Style Herbier : votre portrait gravé en planche de botanique","Votre portrait gravé au trait le plus fin, les cheveux remplacés par une composition de fleurs et de feuillages, dans les tons passés d’un vieux catalogue de graines.","Votre portrait gravé, les cheveux remplacés par des fleurs et des feuillages.","Ce que fait le style Herbier",[1152,1153],"L’atelier grave le visage comme une planche de botanique ancienne : un contour noir très fin, et des hachures posées seulement là où elles disent un trait, sous le sourcil, le long du nez, sous la lèvre inférieure. Le reste du visage est laissé au blanc du papier. À la place des cheveux pousse une masse de fleurs, de feuilles et de tiges, dense au-dessus de la tête et le long des deux côtés, qui s’éclaircit vers le bas.","Toute la couleur part dans les fleurs, dans des tons d’herbier éteints. Les lunettes, les chapeaux et la couleur des yeux sont gardés tels quels. Le style ne traite qu’une seule personne à la fois. Un mot peut être gravé dans une banderole nouée entre les tiges, au bas de la planche, jusqu’à vingt caractères : un prénom, une date, un lieu.","Unshaken",{"_485":511,"_487":1154},"Style Unshaken : votre portrait en illustration street art","Une silhouette en pied détourée sur des éclaboussures et des formes géométriques colorées. Le style le plus frontal du catalogue.","Une silhouette en pied, posée sur des éclaboussures et des formes géométriques colorées.","Ce que fait le style Unshaken",[1161,1162],"L’atelier redessine la personne en entier, des cheveux aux chaussures, avec des traits marqués et des ombres tranchées. Derrière elle, il projette des éclaboussures et des angles de couleur qui poussent la silhouette vers l’avant. On est du côté du pochoir et de l’affiche sérigraphiée.","Ce style travaille une personne, pas une scène : il recadre sur elle, une photo de groupe n’y donne rien de bon. Il vit de contrastes, et le dessin s’affiche avant la commande. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Avatar Ink",{"_485":511,"_487":1163},"Style Avatar Ink : votre portrait à l’encre","Un visage repris au pinceau, à l’encre de Chine : traits épais, noirs profonds, réserves de blanc franches. Le style le plus graphique.","Un visage repris au pinceau : traits épais, noirs profonds, blancs francs.","Ce que fait le style Avatar Ink",[1170,1171],"Ce style travaille un visage, pas une scène : l’atelier repère la personne dans la photo et recadre sur elle. La ligne s’épaissit là où l’ombre tombe et s’interrompt là où la lumière passe, comme un illustrateur le ferait au pinceau.","Le résultat ressemble à une affiche plutôt qu’à un tirage photo. C’est le style le plus contrasté du catalogue, donc celui qui garde le plus de force en petit format, et celui qui prend le mieux la grande surface d’un tote bag.","Pure",{"_485":511,"_487":1172},"Style Pure : votre portrait en trait continu","Un portrait résumé en moins de trente traits d’encre noire, sans couleur, sans ombre et sans fond. Le style le plus discret du catalogue.","Moins de trente traits d’encre noire. Aucune couleur, aucune ombre, aucun fond.","Ce que fait le style Pure",[1179,1180],"L’atelier retire tout ce qui n’est pas indispensable et garde la ligne. Il reste un trait noir continu, comme un croquis fait sans lever le crayon. De loin, on voit un dessin ; de près, on vous reconnaît.","C’est le style que l’on porte ou que l’on pose sur un bureau sans avoir l’air d’exhiber une photo. Il supporte bien les scènes à deux ou trois personnes, et c’est celui qui vieillit le mieux.","Wash",{"_485":511,"_487":1181},"Style Wash : votre photo en portrait aquarelle","Un croquis à l’encre rehaussé de lavis d’aquarelle pastel, où la couleur déborde du trait. Le style le plus doux du catalogue.","Un croquis à l’encre, des lavis d’aquarelle pastel, et la couleur qui déborde du trait.","Ce que fait le style Wash",[1188,1189],"Le dessin part d’un trait d’encre rapide, que l’atelier rehausse de taches claires : rose poudré, bleu délavé, ocre. Les couleurs ne remplissent pas, elles suggèrent. Le blanc du support joue le rôle du papier, ce qui donne au résultat l’air d’une page de carnet plutôt que d’un tirage.","C’est le style où les animaux sont les plus réussis : le poil et l’aquarelle s’entendent bien. Il garde la scène de la photo et accepte plusieurs sujets. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Doodle Ink",{"_485":511,"_487":1190},"Style Doodle Ink : votre photo en doodle au feutre noir","Un croquis au feutre noir : tête ronde, yeux en points, quelques étoiles autour. Tout le dessin tient en noir et blanc, sans fond.","Un croquis au feutre noir : tête ronde, yeux en points, quelques étoiles autour de vous.","Ce que fait le style Doodle Ink",[1197,1198],"L’atelier garde votre pose, vos cheveux, vos vêtements et ce que vous tenez dans les mains, puis redessine le tout au trait épais. Le visage, lui, devient un doodle : une tête ronde, deux points pour les yeux, un nez minuscule. Le fond de la photo disparaît entièrement.","Autour du personnage, quelques étincelles et de petites étoiles viennent ponctuer le blanc. C’est ce qui donne au dessin son air de page de carnet plutôt que de portrait. Le style travaille une personne à la fois, et accepte un prénom ou un mot sous le dessin.","Playful",{"_485":511,"_487":1199},"Style Playful : votre photo en illustration éditoriale","Une illustration au trait dessiné à la main : personnages décalés, postures expressives, fond blanc. Un mot peut être ajouté sous le dessin.","Un trait dessiné à la main, des personnages décalés, une posture qui en dit long.","Ce que fait le style Playful",[1206,1207],"L’atelier redessine chacun en pied, debout, des cheveux aux chaussures, avec le trait libre d’une illustration de presse. Peu de détails, beaucoup d’allure : c’est la tenue et la posture qui portent le dessin. Le fond de la photo disparaît entièrement.","Il garde la scène de départ : plusieurs personnes tiennent dans le dessin, rapprochées comme sur une photo de groupe, et un animal y a sa place. Un prénom ou un mot peut être ajouté sous le dessin, dans la taille de votre choix.","Halo",{"_485":511,"_487":1208},"Style Halo : votre portrait en illustration colorée","Un portrait redessiné en aplats de couleur, posé sur une forme dont vous choisissez le dessin et la teinte.","Un portrait en couleurs, posé sur une forme dont vous choisissez le dessin et la teinte.","Ce que fait le style Halo",[1215,1216],"L’atelier redessine le visage en aplats de couleur, cerné d’un trait net, et garde ce qui fait qu’on vous reconnaît : la coupe, la carnation, les lunettes, la barbe. Le reste est simplifié jusqu’à l’essentiel, avec un léger sourire.","Derrière le portrait, une forme colorée tient lieu de fond : un rectangle, un cercle, une arche, un galet, ou rien du tout. Sa couleur se choisit dans une palette, ce qui permet d’accorder l’œuvre à la personne ou au produit. Le style travaille un visage à la fois, et accepte un prénom ou un mot sous le dessin.","Jellyfish",{"_485":511,"_487":1217},"Style Jellyfish : votre portrait en personnage tout rond","Un personnage tout en rondeur : bras interminables, jambes courtes, grand sourire et yeux en points, posé sur fond blanc.","Un personnage tout rond : bras interminables, jambes courtes, grand sourire, yeux en points.","Ce que fait le style Jellyfish",[1224,1225],"L’atelier vous redessine en doodle coloré, tout en souplesse : la silhouette s’arrondit, les bras s’étirent, les jambes raccourcissent, la bouche s’élargit. La coiffure et la tenue de la photo sont gardées, avec ce que vous teniez dans les mains. Le fond disparaît, il ne reste que le blanc du support.","Ce style dessine un personnage à la fois : sur une photo de groupe, il choisit le sujet principal. Un animal en devient le héros quand il est seul sur la photo. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Merveille",{"_485":511,"_487":1226},"Style Merveille : votre photo en page de livre pour enfants","Une illustration au trait fin et aux couleurs pastel, ponctuée de petites étoiles dorées. Tout le monde est dessiné en pied, sur fond blanc.","Un trait fin, des couleurs pastel, de petites étoiles dorées, et tout le monde dessiné en pied.","Ce que fait le style Merveille",[1233,1234],"On dirait une page d’album jeunesse. L’atelier redessine chaque personne des cheveux aux chaussures, dans l’ordre où la photo les place, au crayon léger et en couleurs pastel. Les visages se résument à deux points et un sourire : ce sont les cheveux, les lunettes, les chapeaux et les couleurs exactes des vêtements qui font qu’on vous reconnaît.","Le style garde la scène de la photo, donc tout le monde reste dans le dessin, les enfants plus petits que les adultes. Autour du groupe, quelques étoiles dorées flottent sur le blanc, et rien d’autre. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.",{"_485":511,"_487":175},"Style Doudou : votre photo en gros sticker dessiné","Vous et les vôtres croqués en un seul gros sticker, au feutre et au crayon de cire. Les animaux y ont leur place, comme tout le monde.","Un seul gros sticker, au feutre et au crayon de cire, avec tout le monde dedans.",[1240,1241],"L’atelier réunit tous ceux qui sont au premier plan de la photo dans un seul dessin. Le contour est un gros trait de feutre noir, le remplissage un crayon de cire qui déborde un peu. Les têtes sont rondes, les joues aussi, les yeux tiennent en deux points. La coupe de cheveux, les lunettes et les couleurs des vêtements viennent de la photo.","Un animal y est dessiné avec le même soin qu’une personne, et il se tient à côté des siens plutôt qu’à leur place. Autour du groupe flottent de petits cœurs et quelques étincelles, sur le blanc du support. Aucun texte ne s’ajoute sous le dessin.","Trop mignon",{"_485":511,"_487":1242},"Style Trop mignon : votre photo en personnages dessinés","Vos proches redessinés en personnages colorés, dans la scène de votre photo. Un prénom ou un mot peut être ajouté sous le dessin.","Vos proches deviennent des personnages dessinés, en couleurs, dans la scène de départ.","Ce que fait le style Trop mignon",[1249,1250],"L’atelier garde la scène entière de la photo, avec tout le monde dedans, et la redessine en personnages ronds et souriants. Les vêtements, la posture et les cheveux sont repris ; les visages, eux, sont simplifiés.","Il fonctionne quand la photo raconte quelque chose : un père qui porte ses filles, deux amis côte à côte, une famille au complet. Un prénom ou un petit mot peut être ajouté sous le dessin, et c’est souvent lui qui fait le cadeau.",{"_684":1284,"_465":1285,"_18":1286,"_255":1287,"_1096":1288,"_1098":1289,"_295":1290},{"_684":1275,"_465":1276,"_18":1277,"_255":1278,"_1096":1279,"_1098":1280,"_295":1281},{"_684":1265,"_465":1266,"_18":1267,"_255":1268,"_1096":1269,"_1098":1270,"_295":1271},{"_684":1255,"_465":1256,"_18":1257,"_255":1258,"_1096":1259,"_1098":1260,"_295":1261},"Affiches",{"_485":1255,"_487":1264},"Affiche personnalisée avec le portrait de votre animal","Le portrait de votre chien ou de votre chat sur une affiche, en papier mat ou encadrée de bois noir. Quatre formats, livraison comprise.","Papier mat ou cadre en bois noir, en quatre formats. Imprimée à la commande, livraison comprise.","L’affiche que nous imprimons",[1262,1263],"Quatre formats : papier 30 × 45 cm ou 50 × 75 cm, encadrée noire 30 × 45 cm ou 50 × 70 cm. Le papier est mat et épais. Le cadre est en bois noir, façade en acrylique, attaches fournies. Chaque affiche est imprimée à la commande, et la livraison est comprise dans le prix.","Cinq styles existent en affiche : Doudou, Crocheté, Pop art, Saint et Renaissance. Selon le style, le prénom de votre animal peut s’inscrire sous son portrait.","personnalisées","Tote bags",{"_485":1265,"_487":1274},"Tote bag personnalisé avec le portrait de votre animal","Tote bag en coton canvas de 38 × 40,6 cm, anses renforcées de 51 cm, imprimé avec le portrait de votre chien ou de votre chat.","Coton canvas, 38 × 40,6 cm, anses de 51 cm portées à l’épaule.","Le tote bag que nous imprimons",[1272,1273],"Toile 100 % coton canvas de 38 × 40,6 cm, anses renforcées de 51 cm qui se portent à l’épaule. Il se lave à l’envers, à froid, cycle délicat.","Quatre styles existent sur le tote bag : Doudou, Cartoon, Crocheté et Pop art. Doudou et Cartoon peuvent aussi dessiner les humains de la photo si vous le voulez ; Crocheté et Pop art font le portrait d’un seul animal.","personnalisés","Mugs",{"_485":1275,"_487":1274},"Mug personnalisé avec le portrait de votre animal","Mug en céramique blanche de 325 ml, compatible micro-ondes et lave-vaisselle, imprimé avec le portrait de votre chien ou de votre chat.","Céramique blanche, 325 ml, compatible micro-ondes et lave-vaisselle.","Le mug que nous imprimons",[1282,1283],"Céramique blanche brillante, 325 ml, soit 11 oz. Il passe au micro-ondes et au lave-vaisselle, et l’impression est testée en laboratoire indépendant.","Quatre styles existent sur le mug : Doudou, Cartoon, Crocheté et Pop art. Doudou et Cartoon peuvent aussi dessiner les humains de la photo si vous le voulez ; Crocheté et Pop art font le portrait d’un seul animal.","T-shirts",{"_485":1284,"_487":1274},"T-shirt personnalisé avec le portrait de votre animal","T-shirt unisexe en coton ring-spun 153 g/m², imprimé avec le portrait de votre chien ou de votre chat. Vous voyez son portrait avant de commander.","Coton ring-spun 153 g/m², coupe unisexe. Son portrait, imprimé sur le devant.","Le t-shirt que nous imprimons",[1291,1292],"C’est un t-shirt unisexe à coupe classique, en coton ring-spun pré-rétréci d’environ 153 g/m². Col côtelé rond, surpiqûres doubles aux manches et à l’ourlet, bande de renfort d’épaule à épaule. Il se lave à froid, à l’envers, et se repasse sans toucher l’imprimé.","Quatre styles existent sur le t-shirt : Doudou, Cartoon, Crocheté et Pop art. Doudou et Cartoon peuvent aussi dessiner les humains de la photo si vous le voulez ; Crocheté et Pop art font le portrait d’un seul animal.","Tous",{"_485":532,"_487":1302},"Les produits personnalisés","Mugs, t-shirts et tote bags imprimés avec le portrait de votre chien ou de votre chat. Vous voyez son portrait avant de commander.","Mug, t-shirt, tote bag. Son portrait d’après sa photo, imprimé à la commande.","Comment se fabrique un produit {{brand}}",[1300,1301],"Vous choisissez un produit, vous envoyez la photo de votre chien ou de votre chat, et nous dessinons son portrait dans le style de la fiche. Le portrait arrive en moins d’une minute. Vous le voyez en entier avant de payer, et vous pouvez relancer une autre version si le résultat ne vous parle pas.","Rien n’est imprimé à l’avance : chaque commande lance une impression, ce qui explique les 5 à 9 jours de délai. La livraison est offerte à partir de 26 € d’achat. Un même portrait peut être repris sur un autre produit sans repayer la création. Nos portraits sont conçus en France, et chaque objet est imprimé en Europe.","produits",{"_1023":1024,"_776":777},{"_1529":450,"_1027":1028,"_1029":1030},{"_1525":1526,"_860":861,"_1527":863,"_88":1528},{"_465":1524},"reviews",{"_465":1523},"photos",{"_135":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_620":1508,"_622":1509,"_1510":1511,"_1512":1513,"_1514":457,"_1515":627,"_1516":1517,"_1518":1519,"_1520":1521,"_752":1522},"lightbox",{"_1499":1500,"_1501":1502},"assurances",{"_105":26,"_1492":1493,"_1047":1494,"_1495":1496,"_1497":1498},"sizeGuide",{"_18":1444,"_1445":1446,"_1447":1448,"_1449":1450,"_1451":1452,"_1453":1454,"_1455":1456,"_179":1457},"variantConfirm",{"_18":729,"_1442":1443},{"_1423":1424,"_465":1425,"_1426":1427,"_1428":1429,"_1430":1431,"_1432":1433,"_1434":1435,"_1436":1437,"_1438":503,"_1439":26,"_1440":1441},{"_1414":1415,"_1416":1417,"_1418":1419,"_1420":1421,"_199":1422},{"_1412":1413},{"_1358":1359,"_1360":1359,"_1361":1362,"_1363":1364,"_1365":1366,"_1367":202,"_1368":1369,"_1370":739,"_1371":739,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_958":1378,"_1379":1380,"_1381":1382,"_1383":1384,"_1385":1386,"_1387":1388,"_1389":1390,"_1391":1392,"_1393":1394,"_1395":1396,"_1397":1398,"_1399":1400,"_1401":1398,"_1402":1403,"_1404":1405,"_1406":1407,"_1408":1409,"_1410":1411},"filters",{"_1342":1343,"_1344":1345,"_586":1293,"_1346":1347,"_1348":1349,"_1350":1351,"_1352":1353,"_1354":1355,"_1356":1357},"search",{"_1327":1328,"_262":1329,"_78":1330,"_558":1331,"_1332":1333,"_1334":1335,"_1336":1337,"_18":1338,"_465":1339,"_752":1340,"_309":1341},"articles","Articles","Collections","Pages","Produits","emptyTerm","Aucun résultat pour « {{term}} ». Essayez un autre mot.","emptyPrompt","Saisissez un mot pour trouver un produit.","predictiveEmpty","Aucun résultat pour « {{term}} ».","Recherche","Recherche.","Rechercher un produit…","Rechercher","axisSupport","Produit","axisStyle","Style","clear","Tout effacer","count_one","{{count}} produit","count_other","{{count}} produits","countHint_one","({{count}} produit)","countHint_other","({{count}} produits)","noneHint","(aucun produit)","pageTitle","Votre panier","metaTitle","linesLabel","Articles du panier","emptyTitle","Votre panier est vide.","emptyBody","Envoyez la photo de votre chien ou de votre chat, puis choisissez l’objet qui portera son portrait.","emptyCta","option","{{name}} : {{value}}","artworkAlt","artworkLabel","childrenLabel","Articles liés à {{title}}","decrease","Diminuer la quantité","increase","Augmenter la quantité","Retirer","lineDiscount","{{label}} : −{{amount}}","subtotal","Sous-total","discount","Réduction","checkout","Passer au paiement","checkoutOn","Paiement sécurisé sur","freeShipping","Livraison offerte","freeShippingRemaining","Plus que {{amount}} pour la livraison offerte","discountApplied","Code promo {{code}}","discountRemoveAria","Retirer le code promo {{code}}","discountLabel","Code promo","discountLabelMore","Ajouter un autre code promo","discountPlaceholder","discountPlaceholderMore","Autre code promo","discountApplyAria","Appliquer le code promo","discountApply","Appliquer","discountHaveCode","Vous avez un code promo ?","discountRejected","Code « {{codes}} » non applicable","methodsAria","Moyens de paiement acceptés","headingOwn","Votre photo, sur un autre produit.","headingGeneric","La même photo, sur un autre produit.","bodyOwn","Elle y est reprise telle quelle, en un clic. Rien à redéposer.","bodyGeneric","D’autres produits portent le même style. Votre photo y est reprise telle quelle.","Dès {{price}}","regionAria","Nos engagements","Ce qui ne change pas, commande après commande.","previewTitle","Voir avant de payer","previewBody","Vous découvrez le rendu exact sur votre produit avant toute commande.","guaranteeTitle","Garantie absolue","guaranteeBody","Un défaut d’impression ? On réimprime ou on rembourse sur simple photo.","guaranteeDetails","Détails","privacyTitle","Confidentialité","privacyBody","deliveryTitle","deliveryBody","Imprimé à la commande, chez vous en 5 à 9 jours.","subtitle","Confirmez votre sélection avant de l’ajouter au panier.","Guide des tailles","introMetric","Les mesures ci-dessous sont celles du t-shirt posé à plat, en centimètres. Pour choisir, comparez-les à un t-shirt que vous portez déjà et qui vous va bien.","introImperial","Les mesures ci-dessous sont celles du t-shirt posé à plat, en pouces. Pour choisir, comparez-les à un t-shirt que vous portez déjà et qui vous va bien.","measures","Mesures","rowMetric","{{label}}, cm","rowImperial","{{label}}, in","rows",{"_1486":1487,"_1488":1489,"_1490":1491},{"_18":1458,"_1096":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_445":1466,"_1467":1065,"_1468":1469,"_1470":1471,"_1472":1473,"_1474":1475,"_1476":1477,"_1478":1479,"_1480":1481,"_1482":1483,"_1484":1485},"Guide des formats","Le nom de chaque format arrondit ses mesures. Voici les dimensions exactes de ce que nous imprimons.","unitCm","cm","unitIn","in","dims","{{w}} × {{h}} {{unit}}","Feuille","framedPoster","image","Image","imageNoMargin","{{dims}}, sans marge","imageFullHeight","{{dims}}, sur toute la hauteur","margin","Marges","marginSides","{{value}} {{unit}} de blanc à gauche et à droite","paperNote","Papier : mat, {{weight}} g/m², {{thickness}} mm d’épaisseur.","framedNote","Encadrée : cadre noir en bois, façade en acrylique, attaches fournies. Papier mat de {{thickness}} mm.","sketchPaper","papier","sketchFramed","encadrée","length","Longueur","width","Largeur","sleeve","Longueur des manches","tech","Matière et entretien","Service client réactif","supportHours","Du lundi au vendredi, de 10h à 18h.","madeInFrance","Conception en France","artworkTitle","Son portrait en grand","photoTitle","Photo du produit en grand","Photo du produit","view","Voir la photo en grand","viewAt","Voir la photo {{index}} en grand","Photo précédente","Photo suivante","position","Photo {{index}} sur {{total}}","goTo","Aller à la photo {{index}}","beforeCaption","beforePersonalize","hidePhotos","Masquer les photos","showPhotos","Voir les photos du produit ({{n}})","altPosition","{{title}}, photo {{index}} sur {{total}}","Son portrait apparaîtra ici","Ce qu’en disent celles et ceux qui ont commandé.","À propos de ce produit","taxIncluded","TVA incluse","refundGuarantee","Tirage unique · Façonné à la commande · Paiement sécurisé","createArtwork","layout",{"_35":1686,"_270":1687},"signature",{"_159":1678,"_1679":1680,"_1681":1682,"_1683":1684,"_246":1685},{"_159":1677},{"_206":224,"_204":204,"_208":220},"others",{"_1673":1674,"_1675":1676},{"_1664":1665,"_1047":1666,"_443":1667,"_388":1668,"_212":1669},"ship",{"_1659":1660,"_1661":1662,"_393":1663},{"_754":1652,"_186":1653,"_1654":1655,"_72":1656,"_1385":1657,"_29":1658,"_274":827},"accountCreated",{"_1567":1631,"_1582":1632,"_1584":1633,"_1634":1635,"_18":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":1642,"_1643":1644,"_1645":1646,"_1647":1631,"_1648":1649,"_1650":1651},"signInCode",{"_1567":1627,"_1582":1628,"_18":1629,"_713":1630},"artworkReady",{"_1612":1613,"_1614":1615,"_1580":1616,"_1582":1617,"_1584":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_713":1625,"_1588":1626},"artworkReassurance",{"_1567":1598,"_1580":1599,"_1569":1600,"_1571":1601,"_1602":1603,"_18":1604,"_1605":1606,"_1607":1608,"_1609":1610,"_1590":1611},"artworkLastCall",{"_1567":1592,"_1582":1593,"_18":1594,"_713":1595,"_1596":1597},"cartWaiting",{"_1567":1579,"_1580":1581,"_1582":1583,"_1584":1585,"_18":1586,"_713":1587,"_1588":1589,"_1590":1591},"cartQuestion",{"_1567":1568,"_1569":1570,"_1571":1572,"_18":1568,"_1573":1574,"_1575":1576,"_1577":1578},"named","{{noun}} {{mood}}","mood",{"_1560":1561,"_149":1561,"_634":175,"_614":1226,"_1069":1562,"_1075":1563,"_1077":1564,"_612":1565,"_616":1566,"_1083":1145,"_1055":175,"_1057":1561},"default","trop mignon","trop rigolo","trop chou","aquarelle","trop classe","street art","subject","Une question avant de commander ?","preheaderSized","La taille, le délai pour un cadeau, le rendu de l'impression : nous répondons.","preheaderUnsized","Le délai pour un cadeau, le rendu de l'impression : nous répondons.","bodySized","Votre panier est toujours là. Si quelque chose vous retient, la taille, le délai pour un cadeau ou le rendu de l'impression, répondez simplement à cet email.","bodyUnsized","Votre panier est toujours là. Si quelque chose vous retient, le délai pour un cadeau ou le rendu de l'impression, répondez simplement à cet email.","bodyPerson","Une vraie personne vous répond. C'est aussi elle qui vérifie chaque commande avant l'impression.","Votre {{support}} est dans votre panier","subjectNoSupport","Le portrait de votre animal est dans votre panier","preheader","Il ne reste qu'à valider. {{price}}, chez vous sous 5 à 9 jours.","preheaderNoPrice","Il ne reste qu'à valider. Chez vous sous 5 à 9 jours.","Il ne reste qu'à valider","Votre {{support}} avec le portrait de votre animal est toujours dans votre panier. Nous l'imprimons dès votre commande, et il arrive chez vous sous 5 à 9 jours.","bodyNoSupport","Le portrait de votre animal est toujours dans votre panier. Nous l'imprimons dès votre commande, et il arrive chez vous sous 5 à 9 jours.","bundle","Ajoutez le {{sibling}} assorti ({{price}}) et la livraison est offerte.","Dernier message au sujet de son portrait","Après celui-ci, nous ne vous écrirons plus à ce sujet. Le portrait de votre animal reste dans votre compte.","Notre dernier message","C'est le dernier email que nous vous envoyons à ce sujet. Le portrait de votre animal reste dans votre compte. Le jour où vous voulez l'offrir ou vous l'offrir, il sera là.","subjectNamed","Dernier message au sujet de votre {{product}}","Avant de commander votre {{support}}","Avant de commander son portrait","La taille, l'impression, le délai.","L'impression, le délai.","preheaderBundle","Et comment avoir la livraison offerte.","Avant de commander","factSize","La taille. Le guide des tailles est sur la fiche, juste au-dessus du bouton. Vous pouvez y comparer avec un {{support}} que vous portez déjà.","factPrint","L'impression. Nous regardons chaque portrait à la main avant de l'imprimer. Ce que vous voyez est ce que vous recevez.","factDelay","Le délai. 5 à 9 jours, fabrication et livraison comprises. Pour un cadeau, comptez large.","Le même portrait sur un {{sibling}}, {{price}}. Avec le {{support}}, votre commande passe {{threshold}} et la livraison est offerte.","subjectSized","Votre {{support}} n'attend plus que sa taille","subjectUnsized","Votre {{support}} vous attend","Le portrait de votre animal vous attend","{{price}}, imprimé à la commande, chez vous sous 5 à 9 jours.","Imprimé à la commande, chez vous sous 5 à 9 jours.","titleSized","Il ne manque que la taille","titleUnsized","Il ne reste qu'à commander","titleNoSupport","Son portrait vous attend","Le portrait de votre animal est toujours sur le {{support}} que vous regardiez. Nous l'imprimons à la commande et nous vérifions chaque portrait à la main avant de l'envoyer.","Le portrait de votre animal est toujours dans votre compte. Nous l'imprimons à la commande et nous vérifions chaque portrait à la main avant de l'envoyer.","Votre code de connexion · {{brand}}","Votre code : {{code}}. Il reste valable 10 minutes.","Votre code de connexion","Saisissez ce code pour vous connecter à {{brand}}. Il reste valable 10 minutes. Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet email.","Bienvenue chez {{brand}}","Le portrait de votre animal est enregistré. Le voici sur votre {{support}}, à {{price}}.","Le portrait de votre animal est enregistré. Le voici sur votre {{support}}.","preheaderNoSupport","Le portrait de votre animal est enregistré dans votre compte.","Son portrait est enregistré","bodyOnSupport","Le voici sur le {{support}} que vous regardiez.","bodyKept","Il reste dans votre compte : vous pouvez le commander quand vous voulez.","bodyKeptOthers","Il reste dans votre compte : vous pouvez le commander quand vous voulez, ou le poser sur {{others}}.","bodySecondary","Nous sommes une petite équipe à Paris. Nous vérifions chaque portrait à la main avant l'impression.","social","Retrouvez-nous sur Instagram, {{handle}}.","titleNoArtwork","preheaderNoArtwork","Votre compte est créé. Les portraits de votre animal y sont enregistrés.","bodyNoArtwork","Votre compte est créé. Les portraits de votre animal y sont enregistrés, et vous les retrouvez depuis n'importe quel appareil avec votre adresse email.","Choisir ma taille","Commander mon {{support}}","artwork","Revoir son portrait","Revoir mon {{support}}","Finaliser ma commande","Revoir mon panier","free","Livraison offerte.","threshold","Livraison offerte dès {{threshold}} d'achat.","Chez vous sous 5 à 9 jours.","full","Le portrait {{style}} de votre animal sur un {{support}}","Le portrait de votre animal sur un {{support}}","Le portrait {{style}} de votre animal","Le portrait de votre animal par {{brand}}",{"_206":1670,"_204":1671,"_208":1672},"t-shirt blanc","mug blanc","tote bag blanc","one","un {{first}}","two","un {{first}} ou un {{second}}","{{support}} {{style}}","Julien","role","Fondateur de {{brand}}","city","Paris","line","Une question, une hésitation ? Écrivez-moi, je réponds moi-même : {{email}}","Julien, fondateur de {{brand}}","{{brand}}, conçu en France.",{"_1688":1689,"_1690":1691},"reason","Vous recevez cet email parce que vous avez créé le portrait de votre animal sur {{host}}.","action","Ne plus recevoir ces messages","api",{"_1763":1764,"_1765":1766,"_1767":1768,"_1769":1770,"_1771":1772,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_1803":1804,"_1805":1806,"_1807":1808,"_1809":1810,"_1811":1812,"_1813":1814,"_1815":1816,"_1817":1818,"_1819":1820,"_1821":1822,"_1823":1824,"_1825":1826,"_1827":1828,"_1829":1830,"_1831":1832,"_1833":1834,"_1835":1836,"_1837":1838,"_1839":1840,"_1841":1842,"_1843":1844,"_1845":1846},{"_657":1743,"_441":1744},"quota",{"_684":1718,"_1719":1720,"_1721":1722,"_1723":1724,"_1725":1726},{"_1698":1699,"_1700":1701,"_1702":1703,"_1704":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1710":1711,"_1712":1713,"_1714":1715,"_1716":1717},"rateLimited","Trop de messages envoyés depuis cette connexion. Réessayez plus tard, ou écrivez-nous directement à {{email}}.","nameRequired","Indiquez votre nom.","nameTooLong","Votre nom ne doit pas dépasser {{max}} caractères.","emailRequired","Indiquez votre email, sans quoi nous ne pourrons pas vous répondre.","emailInvalid","Cet email ne semble pas valide.","messageRequired","Écrivez-nous votre message.","messageTooShort","Votre message est trop court pour que nous puissions vous aider.","messageTooLong","Votre message ne doit pas dépasser {{max}} caractères.","captchaFailed","La vérification a échoué. Réessayez dans un instant, ou écrivez-nous directement à {{email}}.","sendFailed","Votre message n'a pas pu partir. Réessayez dans un instant, ou écrivez-nous directement à {{email}}.","Limite du jour","reset","Sinon, revenez demain.","guest",{"_18":1740,"_713":1741,"_242":1742},"user",{"_18":1738,"_713":1739,"_242":280},"mail",{"_1567":1727,"_1728":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_72":1734,"_274":1735,"_1736":1737},"Commande en volume","greeting","Bonjour,","intent","Je souhaite produire plusieurs pièces.","quantity","Quantité envisagée : ","Produit : ","Compte : {{email}}","reference","Référence : {{id}}","Besoin d’en produire plus ?","Écrivez-nous. Nous ouvrons vos accès, et le prix baisse dès plusieurs pièces.","Vous avez fait le plein pour aujourd’hui","Créez un compte gratuit pour continuer sans attendre. Vos portraits du jour y seront gardés, prêts à commander.","Créer un compte",{"_1753":1754,"_1755":1756,"_1757":1758,"_1759":1760,"_1761":1762},{"_1745":1746,"_1747":1748,"_1749":1750,"_1751":1752},"refused","L'envoi de la photo a échoué. Réessayez dans un instant.","network","L'envoi de la photo a échoué. Vérifiez votre connexion.","batchRefused","L'envoi des photos a échoué. Réessayez dans un instant.","batchNetwork","L'envoi des photos a échoué. Vérifiez votre connexion.","failed","La composition n'a pas abouti. Relancez l'essai ou changez de photo.","exhausted","Deux essais n'ont rien donné. Avec une autre photo, la composition a plus de chances d'aboutir.","moderation","Une de vos photos a été refusée par un filtre parfois trop prudent. Remplacez ou retirez une photo, puis relancez.","launchFailed","Le lancement de la composition a échoué. Réessayez.","timeout","La composition prend plus de temps que prévu. Votre photo n'est pas perdue.","method_not_allowed","Méthode non autorisée.","invalid_request","Requête invalide.","invalid_body","Corps invalide.","invalid_params","Paramètres invalides.","too_many_requests","Trop de tentatives. Patientez un instant.","photo_too_large","Photo trop lourde. Choisissez une image plus légère.","photos_too_large","Photos trop lourdes. Choisissez des images plus légères.","no_photo","Aucune photo reçue.","unsupported_format","Format non pris en charge. Envoyez une photo (JPEG, PNG…).","unsupported_format_batch","Format non pris en charge. Envoyez des photos (JPEG, PNG…).","too_many_photos","{{max}} photos maximum par création.","upload_failed","Le traitement de la photo a échoué. Réessayez.","upload_batch_failed","Le traitement des photos a échoué. Réessayez.","missing_style","Style manquant.","unknown_style","Style inconnu.","styles_unavailable","Le catalogue est momentanément indisponible.","creation_not_found","Création introuvable.","forbidden","Accès refusé.","creation_without_photo","Cette création n'a pas de photo associée.","creation_expired","Ce portrait a expiré. Recommencez quand vous voulez.","already_styled","Ce portrait existe déjà dans un autre style. Utilisez « autre support » pour le décliner.","no_reusable_artwork","Aucun portrait réutilisable pour cet objet.","missing_product","Produit manquant.","product_not_found","Produit introuvable.","product_unavailable","Le produit est momentanément indisponible.","label_too_many_lines","Le texte ne peut pas dépasser deux lignes.","render_not_found","Rendu inconnu pour cette création.","label_save_failed","Enregistrement du texte impossible.","font_size_save_failed","Enregistrement de la taille impossible.","image_unavailable","Photo introuvable côté serveur.","generation_unavailable","La génération est momentanément indisponible.","generation_failed","Le lancement de la création a échoué.","quota_guest","Vous avez atteint vos créations du jour. Créez un compte pour continuer, ou revenez après minuit.","quota_user","Vous avez atteint vos créations du jour. Écrivez-nous à {{email}} pour un volume : nous ouvrons vos accès et le prix baisse dès plusieurs pièces.","missing_email","Renseignez votre adresse email.","too_many_attempts","Trop de tentatives. Réessayez dans un moment.","too_many_codes","Trop de codes demandés pour cette adresse. Réessayez dans quelques minutes.","too_many_code_tries","Trop de tentatives. Réessayez dans quelques minutes.","invalid_code","Code incorrect ou expiré. Demandez-en un nouveau.","otp_send_failed","L'envoi du code a échoué. Réessayez dans un instant.","signup_failed","La création du compte a échoué. Vérifiez votre adresse email.","captcha_failed","La vérification a échoué. Réessayez dans un instant.",{"_1930":1931,"_1932":1933,"_274":1934,"_322":1935,"_29":1936,"_1937":1938,"_1939":1940,"_201":1941},{"_1928":1929},"aside",{"_1023":1024,"_1918":1359,"_1919":1920,"_1921":1338,"_1922":1340,"_1923":751,"_1924":1925,"_1926":1927},{"_1909":1910,"_201":202,"_74":519,"_94":143,"_274":318,"_1325":1341,"_295":296,"_109":313,"_1911":1895,"_1912":1004,"_9":1913},{"_1423":1900,"_124":1901,"_713":1902,"_1903":1904,"_1905":1906,"_1907":1908},{"_18":1894,"_1360":1895,"_1896":1897,"_1898":1899},{"_1879":1880,"_1881":1882,"_18":1883,"_713":1884,"_259":1885,"_201":202,"_1886":1887,"_1888":1889,"_1890":1891,"_1892":1893},"manifest",{"_255":1878},"productsNav",{"_1869":1331,"_1870":519,"_1023":1871,"_1872":1873,"_1874":1343,"_1344":1345,"_1875":1876,"_1877":633},"page",{"_1867":1868},"captcha",{"_1863":1864,"_1865":1866},"loadFailedGoogle","La vérification n’a pas pu se charger. Rechargez la page, ou continuez avec Google.","loadFailedRetry","La vérification n’a pas pu se charger. Rechargez la page pour réessayer.","metaFallback","Page","short","long","Fermer le menu produits","browse","Parcourir les produits","axisProduct","allStyles","Tous les styles","allProducts","La photo de votre chien ou de votre chat devient un portrait, imprimé à la commande.","notFoundTitle","Cette page n’existe pas.","notFoundBody","Elle a peut-être changé d’adresse. Son portrait, lui, vous attend toujours.","Une erreur est survenue.","Rien de grave : réessayez dans un instant, ou revenez à l’accueil.","Retour à l’accueil","pathNotFound","{{path}} not found","cartLinkExpired","Link may be expired. Try checking the URL.","noPolicies","No policies found","pageNotFound","Not Found","Informations.","Informations","openFull","Ouvrir la page complète","back","Retour aux informations","Cookies publicitaires","Aidez-nous à viser juste.","Nous mesurons nos publicités pour ne pas vous en montrer au hasard.","more","En savoir plus","accept","Accepter","decline","Continuer sans","tagline","La photo de votre chien ou de votre chat devient un portrait illustré, imprimé à la commande sur l’objet de votre choix. Une pièce unique, à son image.","information","privacy",{"_1912":28,"_1914":22,"_65":26,"_1915":1916,"_109":1917},"refund","terms","Conditions générales","Contact et mentions légales","cartTitle","cartLoading","Chargement du panier…","searchTitle","searchPlaceholder","searchSubmit","searchLoading","Recherche…","searchAllResults","Voir tous les résultats pour {{term}}","firstOrder","-10 % sur votre 1re commande avec le code","homeAria","{{brand}}, accueil","searchAria","Rechercher un produit","Compte","Connexion","Panier","cartAria_one","Panier, {{count}} article","cartAria_other","Panier, {{count}} articles","Créer","Livraison offerte dès {{amount}} d'achat","remaining","Plus que {{amount}} pour la livraison offerte","reached","languageLabel","Langue","countryLabel","Pays livré",{"_61":1955,"_1956":1957,"_1958":1959},"banner",{"_133":1953,"_1690":1954},"Cette page existe en français.","Voir en français","France","BE","Belgique","US","États-Unis","lang","fr","currency","EUR","pathPrefix","","htmlLang","intlLocale","fr-FR","ogLocale","fr_FR","storefrontLanguage",{"_16":2016,"_159":2017,"_255":2018,"_2019":2020,"_2021":2022},"menu",{"_16":1975,"_1976":1977},"gid://shopify/Menu/240022356314","items",[1978,1979,1980,1981,1982],{"_16":2011,"_1984":-5,"_1986":2012,"_18":518,"_1988":2013,"_1990":2014,"_1976":2015},{"_16":2005,"_1984":2006,"_1986":2007,"_18":1331,"_1988":2008,"_1990":2009,"_1976":2010},{"_16":1999,"_1984":2000,"_1986":2001,"_18":2002,"_1988":1989,"_1990":2003,"_1976":2004},{"_16":1993,"_1984":1994,"_1986":1995,"_18":1996,"_1988":1989,"_1990":1997,"_1976":1998},{"_16":1983,"_1984":1985,"_1986":1987,"_18":313,"_1988":1989,"_1990":1991,"_1976":1992},"gid://shopify/MenuItem/564762280282","resourceId","gid://shopify/Page/126246420826","tags",[],"type","PAGE","url","https://checkout.visaje.shop/pages/contact",[],"gid://shopify/MenuItem/720330293594","gid://shopify/Page/153160581466",[],"Entreprises","https://checkout.visaje.shop/pages/entreprises",[],"gid://shopify/MenuItem/717773242714","gid://shopify/Page/152649531738",[],"Notre équipe","https://checkout.visaje.shop/pages/qui-sommes-nous",[],"gid://shopify/MenuItem/564762247514","gid://shopify/Collection/654750581082",[],"COLLECTION","https://checkout.visaje.shop/collections/cadeaux-personnalises",[],"gid://shopify/MenuItem/564762214746",[],"FRONTPAGE","https://checkout.visaje.shop/",[],"gid://shopify/Shop/81086513498","Visaje","Notre IA transforme vos photos en designs exclusifs, imprimés avec soin sur des produits de qualité. En 30 secondes seulement. Simple, rapide et créatif. Vos photos deviennent des pièces de mode uniques. Le cadeau personnalisé se réinvente avec style. Notre approche révolutionne l'art du cadeau personnalisé. ","primaryDomain",{"_1990":2027},"brand",{"_2023":2024},"logo",{"_1468":2025},{"_1990":2026},"https://cdn.shopify.com/s/files/1/0810/8651/3498/files/logo_visaje_e87ceea2-8e64-443f-80e9-9e2bf8709c8d.png?v=1756478798","https://checkout.visaje.shop"]